{"id":4603,"date":"2023-08-11T00:18:32","date_gmt":"2023-08-10T12:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/a-ward.websitereview.nz\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-11-23T19:14:22","modified_gmt":"2023-11-23T06:14:22","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4603\" class=\"elementor elementor-4603 elementor-4600\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c80865 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"4c80865\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acf4ff6\" data-id=\"acf4ff6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05a1fd4 elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile\" data-id=\"05a1fd4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a265aa section-margin-top-lg section-margin-bottom-lg elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a265aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-900e8b8\" data-id=\"900e8b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ce3ab red-dot elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53ce3ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b32e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5b32e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #f31416;\">A-Ward Limited (<b>A-Ward<\/b> ou nous, <b>notre, notre<\/b> ou similaire) s\u2019engage \u00e0 traiter vos informations personnelles avec soin et conform\u00e9ment \u00e0 la loi de 2020 sur la protection de la vie priv\u00e9e (Loi sur la protection de la vie priv\u00e9e).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f31416;\">A-Ward explique ci-dessous comment elle collecte, utilise, partage et stocke vos informations personnelles (<b>Politique de confidentialit\u00e9<\/b>). Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux informations personnelles que nous recueillons ou recevons \u00e0 votre sujet \u00e0 partir de tout canal sur lequel nous op\u00e9rons.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f31416;\">Vous acceptez notre politique de confidentialit\u00e9 lorsque vous fournissez vos informations personnelles \u00e0 A-Ward. Si vous fournissez des informations sur une autre personne, vous devez avoir l\u2019autorisation de cette personne pour le faire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f31416;\">C\u2019est \u00e0 vous de d\u00e9cider si vous fournissez vos informations personnelles, mais cela peut avoir un impact sur notre capacit\u00e9 \u00e0 vous fournir des produits et services.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #f31416;\">A-Ward peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 modifier sa politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. A-Ward vous informera de tout changement en publiant un avis sur le site Web d\u2019A-Ward \u00e0 <a style=\"color: #f31416;\" href=\"https:\/\/a-ward.com\/\">l\u2019adresse https:\/\/a-ward.com\/<\/a> (le <strong>site Web A-Ward<\/strong>). A-Ward peut \u00e9galement vous aviser directement si elle le juge raisonnablement n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5232d98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5232d98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels types d\u2019informations personnelles recueillons-nous ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff4739 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bff4739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Renseignements personnels \u00bb d\u00e9signe les renseignements concernant une personne identifiable (<strong>renseignements personnels<\/strong>). A-Ward recueille, utilise, partage et stocke vos renseignements personnels en relation avec votre utilisation des produits, services et offres d\u2019A-Ward. Nous pouvons vous demander une gamme d\u2019informations personnelles li\u00e9es \u00e0 ce dont nous avons besoin pour nous aider \u00e0 vous fournir nos produits et services.<\/p>\n<p>Les informations personnelles que nous demandons comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nom et autres d\u00e9tails d\u2019identification vous concernant.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Des informations de contact telles que votre adresse r\u00e9sidentielle, votre adresse postale, votre adresse \u00e9lectronique et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Informations sur les produits et services, y compris les commandes, l\u2019historique des achats, les paiements et les lieux d\u2019achat.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Des renseignements financiers, y compris vos ant\u00e9c\u00e9dents financiers et de cr\u00e9dit.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Des informations d\u2019utilisation telles que votre adresse IP, les identifiants et l\u2019activit\u00e9 de votre appareil, de votre navigateur et de votre syst\u00e8me d\u2019exploitation.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Informations de compte telles que les noms d\u2019utilisateur et les identifiants de connexion.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Des d\u00e9tails sur vos int\u00e9r\u00eats et vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de produits et de services, y compris pour les notifications et les communications.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Toutes les informations que vous partagez lorsque vous interagissez avec nous, y compris celles relatives aux demandes de compte, aux pr\u00e9occupations et aux r\u00e9clamations, aux concours et aux cadeaux promotionnels.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, vos commentaires et vos informations en mati\u00e8re de marketing et de publicit\u00e9.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Informations accessibles au public.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les renseignements personnels que vous nous autorisez \u00e0 recueillir, que vous permettez \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre de nous fournir pour vous ou que nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 recueillir en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d164431 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d164431\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cookies<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f02061 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f02061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons des cookies pour am\u00e9liorer les performances de notre site Web et \u00e0 des fins d\u2019analyse. Des cookies peuvent \u00eatre plac\u00e9s sur votre ordinateur. Nous utilisons g\u00e9n\u00e9ralement des cookies pour comprendre comment vous utilisez notre site Web, \u00e0 des fins publicitaires et pour nous assurer que vous acc\u00e9dez \u00e0 la version locale de notre site Web.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 vous de d\u00e9cider si vous souhaitez accepter les cookies, mais ne pas accepter peut signifier que certaines fonctionnalit\u00e9s ne sont pas disponibles ou fonctionnent diff\u00e9remment.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-476675a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"476675a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment recueillons-nous les renseignements personnels&nbsp;?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d25e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98d25e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous recueillons g\u00e9n\u00e9ralement des renseignements personnels directement aupr\u00e8s de vous. Par exemple, nous pouvons recueillir des renseignements personnels aupr\u00e8s de vous, y compris lorsque vous interagissez avec nous sur l\u2019un de nos canaux (y compris le t\u00e9l\u00e9phone, le courrier \u00e9lectronique ou les m\u00e9dias sociaux), que vous participez \u00e0 des sondages ou \u00e0 des concours ou que vous vous inscrivez \u00e0 des listes de diffusion.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement collecter vos informations aupr\u00e8s d\u2019autres sources, y compris toute personne aupr\u00e8s de laquelle vous nous avez autoris\u00e9s \u00e0 collecter, des sources accessibles au public, des fournisseurs tiers, y compris \u00e0 partir de leurs sites Web et des canaux sur lesquels vous cliquez sur les informations ou la publicit\u00e9 A-Ward. Les fournisseurs tiers comprennent les fournisseurs d\u2019informations, les agences de cr\u00e9dit, les agences de pr\u00e9vention de la fraude, les agences de recouvrement de cr\u00e9ances et les fournisseurs de conseils aux entreprises.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser des outils de site Web et des technologies d\u2019analyse, des logiciels et des cookies pour nous aider \u00e0 collecter vos informations. Vous avez la possibilit\u00e9 de refuser l\u2019utilisation des cookies par Google. Veuillez visiter le site Web de Google.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d3c9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13d3c9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-155b47d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"155b47d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A-Ward peut utiliser vos renseignements personnels \u00e0 diff\u00e9rentes fins li\u00e9es \u00e0 ses activit\u00e9s, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Interagir avec vous pour traiter rapidement vos questions ou vos probl\u00e8mes de service \u00e0 la client\u00e8le, que ce soit par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou courrier. Nous pouvons \u00e9galement conserver des informations sur vos communications avec nos repr\u00e9sentants du service \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Faciliter notre relation avec vous et vous fournir nos produits, services, offres et vos comptes.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Mieux vous conna\u00eetre et mieux conna\u00eetre vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Nous pouvons \u00e9galement vous contacter au sujet de produits, de services, d\u2019\u00e9v\u00e9nements ou de promotions qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser particuli\u00e8rement par le biais de divers canaux ou \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tude de march\u00e9. Vous pourrez vous d\u00e9sinscrire de cette activit\u00e9 \u00e0 tout moment et pour quelque raison que ce soit en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Personnaliser pour vous la publicit\u00e9 affich\u00e9e sur des plateformes tierces.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Comprendre vos ant\u00e9c\u00e9dents financiers (y compris pour effectuer des v\u00e9rifications, des v\u00e9rifications financi\u00e8res ou de cr\u00e9dit aupr\u00e8s de tiers).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">L\u2019ex\u00e9cution, le suivi, l\u2019analyse, la gestion et l\u2019am\u00e9lioration de nos activit\u00e9s, produits et services (y compris lorsque nous envisageons de transf\u00e9rer ou de c\u00e9der notre entreprise ou nos actifs), et \u00e0 des fins de planification, de d\u00e9veloppement de produits ou de recherche.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">\u00c0 des fins de sant\u00e9, de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, y compris l\u2019identification, la gestion et la pr\u00e9vention des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Se conformer aux obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, telles que le partage avec les organismes d\u2019application de la loi et les organismes gouvernementaux lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus ou que nous consid\u00e9rons raisonnablement que les informations personnelles doivent \u00eatre divulgu\u00e9es.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pour toute autre raison, vous nous autorisez \u00e0 utiliser vos renseignements personnels, ou lorsqu\u2019une telle utilisation est permise par la Loi sur la protection des renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf9648 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf9648\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avec qui partageons-nous des informations personnelles ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da2b6aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da2b6aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De temps \u00e0 autre, nous pouvons partager des informations personnelles avec des tiers aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les tiers avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Les parties qui font partie de nous ou qui nous sont li\u00e9es, y compris les personnes morales li\u00e9es, les franchis\u00e9s ou les sous-traitants, les fournisseurs ou les agents.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les parties qui nous fournissent des services, y compris les fournisseurs informatiques, les coursiers, les processeurs de paiement, les fournisseurs de services de saisie de donn\u00e9es, les administrateurs de r\u00e9seaux \u00e9lectroniques et les conseillers professionnels tels que les comptables, les avocats, les conseillers commerciaux et les consultants.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les parties qui fournissent des services financiers ou de cr\u00e9dit, y compris les organisations de recouvrement de cr\u00e9ances, les agences de r\u00e9f\u00e9rence de cr\u00e9dit, de pr\u00e9vention de la fraude et de notation de cr\u00e9dit.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les parties qui fournissent des informations et des services publicitaires, y compris les tiers que nous utilisons \u00e0 des fins de marketing, par exemple, les agences m\u00e9dias agr\u00e9\u00e9es et les tiers avec lesquels nous faisons de la publicit\u00e9, tels que Facebook, pour vous proposer des publicit\u00e9s en ligne.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les parties impliqu\u00e9es dans l\u2019application de la loi ou la r\u00e9glementation, y compris les organismes de r\u00e9glementation et gouvernementaux, et d\u2019autres organismes d\u2019enqu\u00eate.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les parties avec lesquelles nous avons conclu des accords, y compris toute personne avec laquelle nous avons conclu un accord contractuel li\u00e9 \u00e0 nos produits, services, offres ou activit\u00e9s.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les parties avec lesquelles vous (ou vos repr\u00e9sentants autoris\u00e9s) nous autorisez \u00e0 partager ou avec lesquelles nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 partager en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous prenons des mesures pour nous assurer que vos informations personnelles sont correctement prot\u00e9g\u00e9es chaque fois que nous les partageons. Il s\u2019agit notamment d\u2019exiger de ces fournisseurs qu\u2019ils mettent en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables.<\/p>\n<p>Certaines des entit\u00e9s avec lesquelles nous partageons des informations personnelles peuvent se trouver dans d\u2019autres pays ou y exercer leurs activit\u00e9s. Lorsque nous envoyons vos informations personnelles \u00e0 des destinataires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, nous nous assurons que des dispositions appropri\u00e9es en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es et de s\u00e9curit\u00e9 sont \u00e9galement en place.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-294f45b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"294f45b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi traitez-vous mes informations personnelles ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5743d14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5743d14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous r\u00e9sidez dans un pays soumis au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), les bases l\u00e9gales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos informations personnelles (ou \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb au sens du <strong>RGPD<\/strong>) sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Votre consentement \u2013 vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en nous contactant (voir \u00ab Comment puis-je vous contacter au sujet de la confidentialit\u00e9 ? \u00bb ci-dessous).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nous avons une obligation contractuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nous avons une obligation l\u00e9gale.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nous avons un int\u00e9r\u00eat vital.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nous en avons besoin pour accomplir une t\u00e2che publique.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ac0e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78ac0e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment puis-je acc\u00e9der \u00e0 mes renseignements personnels et les corriger&nbsp;?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bef98e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bef98e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet ou nous demander de les corriger. Notre objectif est de nous assurer que vos renseignements personnels sont exacts, complets et \u00e0 jour. Veuillez utiliser les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous si vous souhaitez faire une demande de cette nature. Nous pouvons vous facturer la r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019informations personnelles afin de couvrir nos co\u00fbts raisonnables pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n<p>Si vous r\u00e9sidez en dehors de la Nouvelle-Z\u00e9lande, vous pouvez avoir d\u2019autres droits en ce qui concerne vos informations personnelles. Veuillez v\u00e9rifier les lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e dans votre pays. La d\u00e9claration ci-dessus ne vise en aucun cas \u00e0 limiter les droits que vous pouvez avoir en vertu des lois sur la protection de la vie priv\u00e9e du pays dans lequel vous r\u00e9sidez.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b83791 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b83791\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles mesures de s\u00e9curit\u00e9 avons-nous mises en place ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc9cc1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc9cc1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A-Ward s\u2019engage \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels et nous prendrons toutes les pr\u00e9cautions raisonnables pour prot\u00e9ger ces renseignements contre la perte, l\u2019utilisation abusive ou l\u2019alt\u00e9ration.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7a2c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f7a2c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Combien de temps conservez-vous mes informations personnelles ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f8d4e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f8d4e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps qu\u2019elles sont n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, compte tenu de notre besoin de r\u00e9pondre \u00e0 des questions ou de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes, de fournir des services am\u00e9lior\u00e9s et nouveaux, et de nous conformer aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9240e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9240e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment puis-je vous contacter au sujet de la confidentialit\u00e9 ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-295b404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"295b404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 <a href=\"mailto:accounts@a-ward.com\">l\u2019adresse suivante accounts@a-ward.com<\/a> pour :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Recherchez plus d\u2019informations sur tout ce qui est contenu dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Mettre \u00e0 jour ou corriger vos renseignements personnels.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Refuser de recevoir du mat\u00e9riel de marketing direct.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Renseignez-vous sur l\u2019acc\u00e8s ou la correction des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">D\u00e9posez une plainte relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux les plaintes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et examinons attentivement toutes les plaintes. Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e (<a href=\"http:\/\/www.privacy.org.nz\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/www.privacy.org.nz<\/a>) si vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20108ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20108ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853b556 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"853b556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 entre en vigueur en novembre 2023. Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, A-Ward peut apporter des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre pour quelque raison que ce soit, y compris lorsque nos pratiques de traitement des informations changent. Toute modification s\u2019appliquera aux informations que nous d\u00e9tenons au moment de la mise \u00e0 jour. Nous publierons la politique de confidentialit\u00e9 mise \u00e0 jour sur notre site Web sur cette page ou vous ferons savoir si nous estimons que nous devons le faire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 A-Ward Limited (A-Ward ou nous, notre, notre ou similaire) s\u2019engage \u00e0 traiter vos informations personnelles avec soin et conform\u00e9ment \u00e0 la loi de 2020 sur la protection de la vie priv\u00e9e (Loi sur la protection de la vie priv\u00e9e). A-Ward explique ci-dessous comment elle collecte, utilise, partage et stocke vos informations personnelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4603","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4603"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18715,"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4603\/revisions\/18715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-ward.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}